بموجب المادة رقم 13 من المرسوم التشريعي تاريخ 30 يونيو (خزيران) في العام 2003 رقم 196
“قانون بشأن حماية البيانات الشخصية”

* * *
تعلمك الجامعة الدولية عن بُعد (تختصر بـ UTIU)، ومقرها روما، كورسو فيتوريو آمـانويللي سكوندو رقم 39 (الرقم الضريبي 97394340588)، "بصفتها المولوجة بالاتفاق وصاحبته" ووفقاً للمادة رقم 13 من المرسوم التشريعي رقم 196/2003، تعلمك المعلومات التالية المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية التي ستكون مطلوبة عند تسجيل حساب جديد للوصول إلى المنطقة الخاصة للمكتب الإداري في الموقع “http://uninettuno.esse3.cineca.it/Start.do” والبدء بعملية التسجيل للجامعة الدولية عن بُعد أونينتونو وللاستفادة لاحقاً من الإعفائات لمجموع الرسوم الدراسية التي يتطلبها القانون الإيطالي، أو أي تخفيضات محتملة معترفاً بها وفق الاتفاقات والاتفاقيات التي وقعتها الجامعة مع بعض الجماعات أو الهيئات.
1. نوع البيانات التي تتم معالجتها والغرض من معالجتها.
تعالج (UTIU) الجامعة الدولية عن بُعد أونينتونو بيانات الطالب الشخصية (وخاصة تلك التي تتعلق بهويته، وعناوينه المتوفرة، والشهادات ونتائج الدراسات التي حصل عليها) للتمكن من ضخ التعليم عن بعد وتنفيذ النشاطات التأسيسية والإدارية الجارية للجامعة وفق التزامات تعاقدية موقعٌ عليها. أو للوفاء بطلبات محددة للطالب خلال المسار الجامعي أو لنشاطات الترويج لدورات الدراسات العليا من ضمن الدراسات المنصوص عليها في المادة الثالثة من المرسوم الوزاري رقم 99/509. أو، أخيرا التعهد بالتزامات قانونية معينة بما في ذلك الضرائب. من أجل معالجة البيانات الشخصية وفق الغايات المذكورة أعلاه لا يتطلب موافقة من الطالب المعني.
يمكن للجامعة أونينتونو أيضاً معالجة بيانات الطالب الشخصية لإدارة التدريب، والتعليم والتوظيف، وحتى بعد التخرج أو لنقل تلك المعلومات إلى أطراف خارجية ثالثة لغرض وحيد هو تعزيز الأنشطة التجارية. ومن أجل معالجة البيانات الشخصية فيما يتعلق بالغايات المذكورة أعلاه يتوجب موافقة الطالب المعني.
وأخيراً من بين البيانات الشخصية للطالب يمكن أن تندرج البيانات "الحساسة" أيضاً (على سبيل المثال البيانات المتعلقة بالنسبة المئوية لحالة العجز لغرض الإعفاء من دفع الضرائب أوالانتساب إلى الأحزاب، أو الدخول إلى النقابات، أو إلى الجمعيات أو التنظيمات ذات الخصائص الدينية، أو الفلسفية ، أو النقابية الذين وقعوا مع الجامعات اتفاقات وتعهدات) تُعالج الجامعة في هذه الحالة البيانات "الحساسة" تلك بموافقة الطالب المعني وفقاً لطلب محدد بشكل خاص للوفاء تتعلق بالتزامات قانونية أو تلك التي تتعلق بعقود.
2. طريقة العلاج.
تتم معالجة جميع البيانات الشخصية للطالب عبر مساعدة الأدوات المعلوماتية واليدوية (استخدام مستندات متوفرة على شكل ورقي ) بطريقة قانونية وسليمة لتنفيذ الأهداف المبينة أعلاه، وسوف تكون محمية مع توفر التدابير الأمنية المناسبة التي تكفل السرية والنزاهة والدقة، والتوافر والتحديثات.
مع نهاية دورة الدراسة الجامعة سيتم الاحتفاظ ببيانات الطالب الشخصية لفترة من الوقت لا تزيد عن تلك اللازمة للأغراض التي تم جمعها أو معالجتها في وقت لاحق.
3. طبيعة منح المعطيات
أن منح المعطيات الشخصية هي أداة أساسية لتنفيذ العقد بين الطرفين الجامعة والطالب ويأتي أيضاً ضمن التزام قانوني، وفي حال الرفض فأن الخدمة التعاقدية لا يمكن اعتبار أنها قد بدأت أو وصلت إلى خواتيمها والتي قد تشكل سبباً واضحاً لتعليق أوتأجيل العقد المُبرم.
4. الجهات التي تعالج البيانات الشخصية
يتم معالجة البيانات الشخصية للطالب في مقر الجامعة من قبل أشخاص مخوليين باستخدام تجهيزات المؤسسة وأعضاء هيئة التدريس. أضف إلى ذلك تسمح الجامعة الدولية عن بُعد UTIU لمديرين خارجيين باستخدام حصري للمنصة المعلوماتية “التعلم الإلكتروني” و“الأمانة العامة وخدمات الطلاب.”.
وأخيراً تُعمم البيانات الشخصية للطالب لجهات وهيئات عامة فقط للوفاء بأحكام محددة من القانون أو أنظمة جماعية، أية استعلامات أخرى لجهات جانبية أوثالثة ستقوم بها الجامعة الدولية عن بُعد أونينتونو فقط بسبب التزام قانوني أو لتنفيذ العقد المُبرم مع الطالب، أو نتيجة موافقته الواضحة.
5. حقوق الشخص المعني.
يجوز للطرف المهتم (الطالب) التمسك بالحقوق المنصوص عليها في المادة 7 من المرسوم التشريعي رقم 196\2003 والتأكد من الجامعة الدولية عن بُعد أونينتونو على وجه الخصوص من وجود لبياناته الشخصية أو من عدمها ومن تحديثها وتصحيحها، أو لمن له مصلحة، تكامل وإلغاء، والتحول إلى شكل مجهول أو كتلة البيانات التي تتم معالجتها في انتهاك للقانون. قد تحيل الأطراف المعنية هذه الطلبات عن طريق الاتصال مكتب الطلاب على الأرقام التالية: هاتف. +39 06 692076.70 | +39 06 692076.71 أو عبر البريد الإلكتروني. info@uninettunouniversity.net .